TLDR: Utilizza il modulo n° 2735-SD « Dichiarazione di donazioni manuali e somme di denaro » (CERFA n° 11278) entro 1 mese dalla rivelazione della donazione all’amministrazione fiscale. La dichiarazione spetta al donatario (chi riceve la donazione) o ai suoi rappresentanti legali. Puoi presentarla online o in formato cartaceo, ma il modulo è disponibile solo in versione digitale. Per donazioni formalizzate con atto notarile, è il notaio a occuparsi della registrazione entro 1 mese dalla data dell’atto.
Chi deve dichiarare
La dichiarazione di una donazione ricevuta dai genitori in Francia deve essere effettuata dal donatario (colui che riceve la donazione) o dai suoi rappresentanti legali (ad esempio, un tutore). Il modulo va presentato al servizio fiscale competente in base al domicilio fiscale del donatario, anche se il donatore risiede all’estero.
Procedura di dichiarazione
La dichiarazione può essere effettuata in due modi:
- Online, compilando il modulo n° 2735-SD nello spazio personale su impots.gouv.fr e inviano in formato elettronico.
- Cartacea, scaricando il modulo dal sito ufficiale, compilandolo e invinandolo per posta al servizio fiscale competente in base al domicilio del donatario.
Documenti necessari
Per completare la dichiarazione, sono richiesti i seguenti documenti:
- Il modulo n° 2735-SD (CERFA n° 11278) per donazioni manuali di denaro.
- Prova della donazione: documenti come ricevute, estratti conto bancari, lettere o atti privati che attestino il trasferimento di fondi.
- Identità del donatore e del donatario (nome, indirizzo, relazione di parentela).
- Data e importo della donazione, con indicazione del valore al giorno della dichiarazione o della donazione, se superiore.
Scadenze e correzioni
La dichiarazione deve essere presentata entro 1 mese dalla:
- Data in cui il donatario rivela la donazione all’amministrazione fiscale (per donazioni manuali).
- Data del decesso del donatore (solo per donazioni manuali superiori a 15.000 €).
- Data dell’atto (per donazioni formalizzate con atto notarile o acte sous seing privé).
Esenzioni e sanzioni
Le donazioni in linea diretta (genitori → figli) beneficiano di un’esenzione parziale (abattement) di 100.000 € per donatore e per donatario, con un massimo cumulativo di 300.000 € per donatario (rinnovabile ogni 15 anni). In caso di mancata dichiarazione, la donazione può essere tassata retroattivamente, con applicazione di interessi e sanzioni.