TLDR: Se siete un agente diplomatico o consolare straniero stabilito in Francia, l’esenzione si applica in linea di principio a decorrere dal 1° gennaio dell’anno successivo al vostro insediamento. Tuttavia, quando un’imposizione riguarda l’anno del vostro insediamento, può essere concesso uno sgravio, per motivi di cortesia internazionale, a decorrere dalla presa ufficiale delle vostre funzioni. Questa possibilità non è automatica e non riguarda le persone che, a tale data, avevano la propria residenza permanente in Francia.
La regola ordinaria
In linea di principio, potete beneficiare dell’esenzione a decorrere dal 1° gennaio dell’anno successivo a quello del vostro insediamento in Francia. Questa regola deriva dal principio di annualità della tassa di abitazione: la data della vostra presa di servizio normalmente non modifica l’anno d’imposizione.
La deroga fondata sulla cortesia internazionale
Se viene emessa un’imposizione per l’anno del vostro insediamento, l’amministrazione ammette tradizionalmente, per motivi di cortesia internazionale, di non applicare la regola dell’annualità.
In questo caso, può esservi concesso uno sgravio a decorrere dal giorno della presa ufficiale delle vostre funzioni. Lo sgravio riduce o annulla l’imposizione già stabilita. Tuttavia, non dovete considerare questa misura automatica: il BOFiP la presenta come una possibilità concessa alle condizioni indicate.
La deroga non si applica se avevate la vostra residenza permanente in Francia al momento dell’inizio delle vostre funzioni.
Residenza interessata per gli agenti diplomatici
Per gli ambasciatori e gli altri agenti diplomatici di nazionalità straniera, l’esenzione riguarda il comune della vostra residenza ufficiale e soltanto tale residenza. È subordinata alla reciprocità: lo Stato che rappresentate deve concedere vantaggi analoghi agli ambasciatori e agli agenti diplomatici francesi.
Regole applicabili ai consoli
Per i consoli e gli agenti consolari, dovete fare riferimento alle convenzioni concluse con lo Stato rappresentato. In ogni caso, l’esenzione può riguardare soltanto il comune della vostra residenza ufficiale e soltanto tale residenza.
Il BOFiP non precisa, negli elementi esaminati, la procedura pratica, il termine o il canale da utilizzare per richiedere lo sgravio.