TLDR: Em princípio, não pode exercer no Estado de residência uma atividade profissional ou comercial destinada a proporcionar-lhe um ganho pessoal. Segundo o BOFiP, uma atividade lucrativa privada pode levar à perda da sua qualidade de agente diplomático e dos privilégios fiscais associados a esse estatuto, sem prejuízo das atividades de natureza científica e cultural. [S003]
Princípio aplicável
Se é agente diplomático, as convenções de Viena mencionadas pelo BOFiP proíbem-no, em princípio, de exercer no Estado de residência uma atividade profissional ou comercial com vista à obtenção de um ganho pessoal. [S003]
O exercício de uma atividade lucrativa privada pode levar à perda da sua qualidade de agente diplomático e, consequentemente, à perda dos privilégios fiscais associados a esse estatuto. Esta consequência é formulada pelo BOFiP em termos gerais e decorre da interpretação administrativa citada nesta publicação. [S003]
Exceção científica e cultural
O BOFiP prevê uma exceção para as atividades de natureza científica e cultural. Não afirma, portanto, que toda a atividade abrangida por estas categorias implique necessariamente a perda da qualidade de agente diplomático e dos privilégios fiscais associados. [S003]
Não pode, contudo, deduzir desta exceção uma autorização geral para exercer uma atividade profissional ou comercial. Os elementos disponíveis não definem as atividades abrangidas nem as condições aplicáveis. [S003]
Alcance fiscal do estatuto
Os privilégios fiscais associados ao estatuto diplomático estão sujeitos a regras próprias. O CGI prevê nomeadamente uma isenção de imposto sobre o rendimento para determinados agentes diplomáticos estrangeiros, sob condição de reciprocidade. [S013]
A menção de uma atividade lucrativa nas regras fiscais relativas aos agentes diplomáticos não é, por si só, suficiente para estabelecer que essa atividade é autorizada no Estado de residência. [S004]
O que as fontes não especificam
As fontes disponíveis não especificam se uma autorização do Estado de residência permitiria exercer uma atividade profissional ou comercial. Também não definem qualquer procedimento, documento ou prazo aplicável às atividades científicas e culturais.
Deve, portanto, considerar uma regra geral de proibição, com uma exceção mencionada, mas não definida nos excertos disponíveis.