TLDR: 使用表格 n° 2735-SD「手工赠与及现金赠与申报」（CERFA n° 11278），在税务机关获悉赠与后 1 个月内申报。申报义务由受赠人或其法定代表人承担。可选择在线或纸质申报，但表格仅提供电子版。若赠与通过公证行为正式化，则由公证人在公证行为日期后 1 个月内办理登记。
谁需要申报
在法国，申报从父母处收到的赠与应由受赠人（接受赠与者）或其法定代表人完成。表格需提交至受赠人住所地的主管税务机关，即使赠与人居住在国外。
申报流程
申报可通过以下两种方式进行：
- 在线申报，在 impots.gouv.fr 个人空间填写表格 n° 2735-SD 并电子提交。
- 纸质申报，从网站下载表格，填写后邮寄至受赠人住所地的税务机关。
所需文件
完成申报需提供：
- 表格 n° 2735-SD（CERFA n° 11278），用于手工现金赠与。
- 赠与证明：如收据、银行对账单、信件或私人文书，证明资金转移。
- 赠与人和受赠人的身份信息（姓名、地址、亲属关系）。
- 赠与日期及金额，并注明申报日或赠与日当天的价值（如金额更高）。
截止日期与修正
申报必须在以下时间点后 1 个月内完成：
- 受赠人向税务机关披露赠与之日（手工赠与）。
- 赠与人死亡之日（仅限超过 15,000 欧元的手工赠与）。
- 公证行为或私人签署行为之日（正式公证赠与）。
免税与处罚
直系赠与（父母→子女）享有部分免税额（abattement），每位赠与人对每位受赠人免税 100,000 欧元，受赠人累计免税上限为 300,000 欧元。如未申报，赠与可能被追溯征税，并加收利息和罚款。