兄弟姐妹之间的法定返还适用兄弟姐妹之间的遗产税税率吗？

TLDR： 适用。对于《民法典》第757-3条规定的法定返还，适用兄弟姐妹之间无偿转让税的税率。

适用税率

对于归属于兄弟或姐妹的应税净份额，24 430 €以内税率为35%，超过24 430 €的部分税率为45%。