TLDR: Las normas de conversión varían según el contexto fiscal. Para los operadores de plataformas (DAC 7), utilice el tipo de cambio medio anual del BCE. Para la TCA, aplique el tipo de cambio de la Gazzetta Ufficiale de la UE el primer día del mes del cobro. Para la cesión de activos digitales, convierta al tipo de cambio del día de cada operación.
Normas generales para los operadores de plataformas (DAC 7)
Los operadores de plataformas deben convertir las contraprestaciones percibidas en divisas extranjeras utilizando el tipo de cambio medio anual publicado por el BCE para el año en cuestión. Esta norma se aplica específicamente a las obligaciones declarativas previstas por la directiva DAC 7.
Conversión para la TCA (Impuesto sobre ciertos servicios digitales)
Para la TCA, las cantidades cobradas en divisas extranjeras deben convertirse a euros utilizando el tipo de cambio publicado en la Gazzetta Ufficiale de la Unión Europea el primer día del mes del cobro. Esta norma es propia de la TCA y no se aplica a otros contextos fiscales.
Conversión para la cesión de activos digitales
En caso de cesión de activos digitales, si el precio está expresado en una divisa distinta del euro, la conversión debe realizarse al tipo de cambio vigente en la fecha de cada operación. Esta norma se aplica a la determinación de la base imponible de la plusvalía.
Casos particulares y simplificaciones
Para los operadores de plataformas, se admite, a título de simplificación, convertir el conjunto de las divisas a una única divisa intermedia (por ejemplo, el euro) antes de proceder a la conversión final, siempre que este método sea coherente y documentado.
Exclusiones y límites
Las normas de conversión descritas anteriormente no se aplican a las operaciones fuera de los contextos mencionados explícitamente (DAC 7, TCA, cesión de activos digitales). Ningún otro método de conversión está autorizado para estos casos específicos.
Aclaraciones sobre las fuentes oficiales
Los tipos de cambio utilizados deben provenir de fuentes oficiales: BCE para las conversiones anuales, Gazzetta UE para la TCA y tipo del día para las cesiones de activos digitales. No se tolera ninguna aproximación ni redondeo para las conversiones entre el euro y las divisas de los Estados miembros de la UE.