TLDR: Si eres residente fiscal en Francia, debes declarar todos los ingresos extranjeros, incluidos los salarios, en la declaración anual. Los trabajadores expatriados pueden beneficiarse de exenciones parciales, mientras que los empleadores extranjeros están sujetos a retención en la fuente. Utiliza el número fiscal para declarar en línea y conserva la documentación justificativa.
Quién debe declarar los ingresos extranjeros
Si tienes tu domicilio fiscal en Francia, debes declarar todos los ingresos de fuente extranjera, incluidos los salarios, en la declaración anual n° 2042. Esta obligación se aplica tanto a los residentes de larga data como a quienes trasladan su domicilio fiscal a Francia durante el año. Los trabajadores expatriados pueden beneficiarse de exenciones parciales sobre la remuneración vinculada a la actividad realizada en el extranjero, siempre que la actividad sea de interés exclusivo de la empresa y que se presente un certificado del empleador con la metodología de cálculo de la remuneración de referencia.
Número fiscal y acceso a la declaración
Para declarar los ingresos en línea, es necesario disponer de un numéro fiscal de particulier, disponible en el sitio impots.gouv.fr. Los residentes fiscales en Francia reciben automáticamente este número, mientras que los no residentes con ingresos de fuente francesa deben solicitarlo al Service des Impôts des Non-Résidents (SINR).
Procedimiento de declaración: en línea o en papel
La declaración de ingresos extranjeros puede realizarse en línea o en formato papel. La declaración en papel solo es posible mediante solicitud expresa a la administración fiscal. En este caso, cualquier información adicional debe adjuntarse en un "papier libre" a la declaración n° 2042.
Documentos necesarios para la declaración
Para declarar correctamente los salarios extranjeros, es necesario aportar la prueba del cambio de divisa para los ingresos en moneda extranjera y la documentación justificativa para las exenciones, como el certificado del empleador para los trabajadores expatriados.
Plazos y correcciones a la declaración
El plazo para presentar la declaración de ingresos suele ser entre mayo y junio del año siguiente al de percepción. Las correcciones a la declaración pueden realizarse antes de que prescriba el plazo mediante una declaración rectificativa en línea o una carta al centro fiscal competente con los justificantes adjuntos.
Errores, excepciones y límites
Los ingresos extranjeros solo están gravados en Francia si no están cubiertos por convenios internacionales contra la doble imposición. En presencia de tales acuerdos, los ingresos podrían estar exentos o gravados solo en el país de origen.