TLDR: Se sei residente fiscale in Francia, devi dichiarare tutti i redditi esteri, compresi gli stipendi, nella dichiarazione annuale. I lavoratori impatriati possono beneficiare di esenzioni parziali, mentre i datori di lavoro stranieri sono soggetti a ritenuta alla fonte. Utilizza il numero fiscale per dichiarare online e conserva la documentazione giustificativa.
Chi deve dichiarare i redditi esteri
Se hai il domicilio fiscale in Francia, devi dichiarare tutti i redditi di fonte estera, compresi gli stipendi, nella dichiarazione annuale n° 2042. Questo obbligo vale sia per i residenti di lunga data sia per chi trasferisce il domicilio fiscale in Francia durante l'anno. I lavoratori impatriati possono beneficiare di esenzioni parziali sulla retribuzione legata all'attività svolta all'estero, a condizione che l'attività sia nell'interesse esclusivo dell'azienda e che venga prodotta un'attestazione del datore di lavoro con la metodologia di calcolo della retribuzione di riferimento.
Numero fiscale e accesso alla dichiarazione
Per dichiarare i redditi online, è necessario disporre di un numéro fiscal de particulier, disponibile sul sito impots.gouv.fr. I residenti fiscali in Francia ricevono automaticamente questo numero, mentre i non residenti con redditi di fonte francese devono richiederlo al Service des Impôts des Non-Résidents (SINR).
Procedura di dichiarazione: online o cartacea
La dichiarazione dei redditi esteri può essere effettuata online o in forma cartacea. La dichiarazione cartacea è possibile solo su richiesta esplicita all'amministrazione fiscale. In questo caso, eventuali informazioni aggiuntive devono essere allegate su un "papier libre" alla dichiarazione n° 2042.
Documenti necessari per la dichiarazione
Per dichiarare correttamente gli stipendi esteri, è necessario fornire la prova del cambio valuta per i redditi in valuta estera e la documentazione giustificativa per le esenzioni, come l'attestazione del datore di lavoro per i lavoratori impatriati.
Scadenze e correzioni alla dichiarazione
La scadenza per la presentazione della dichiarazione dei redditi è generalmente tra maggio e giugno dell'anno successivo a quello di percezione. Le correzioni alla dichiarazione possono essere effettuate entro il termine di prescrizione tramite dichiarazione rettificativa online o lettera al centro fiscale competente con allegati giustificativi.
Errori, eccezioni e limiti
I redditi esteri sono tassati in Francia solo se non coperti da convenzioni internazionali contro le doppie imposizioni. In presenza di tali accordi, i redditi potrebbero essere esenti o tassati solo nel paese di origine.